independent software studio / Kyoto

Software for information, trust, and human communication

Refelexion builds focused AI-assisted products, starting with Pikaan and Deux. The studio connects software engineering, product thinking, and a background in languages and journalism.

refelexion.systemKyoto
informationtrustcommunication

product line

Two products, one thesis.

Refelexion is being built around practical software for people who work with information, context, and communication.

flagshipprivate development / pilot conversations

Pikaan

Information verification platform for professionals.

Pikaan is designed for people who need to review claims across text, audio, video, and public information without losing the evidence trail.

audience

Media, research, newsroom innovation, fact-checking, public information teams.

  • AI-assisted review workflow
  • Evidence-oriented product direction
  • Built from scratch as a long-term flagship project
second productprototype / product exploration

Deux

Relationship-aware communication product.

Deux explores private communication flows where context, tone, and timing matter more than another noisy chat interface.

audience

People and teams who need clearer, calmer communication.

  • Mobile-first product thinking
  • Backend-backed communication flows
  • Proof that the studio can build beyond one product category

studio thesis

Useful software before loud claims.

Refelexion is not trying to look bigger than it is. It is a focused studio layer for building products with careful engineering, natural multilingual communication, and privacy-aware public presentation.

information

Products that help people inspect, organize, and understand what they receive.

communication

Tools shaped around human context, not just message volume.

delivery

Small enough to stay precise, serious enough to ship.

founder

Built by Abdel Hadj-Chaib.

I am a Kyoto-based full-stack developer with experience in Java/Spring Boot, C#/.NET, Python/FastAPI, React, SQL, AWS, and multilingual communication in French, English, and Japanese.

Personal portfolio

contact

For pilots, partnerships, and investment conversations.

If Pikaan, Deux, or the Refelexion studio direction is relevant to your work, the cleanest first step is a short email.

No mailing list, no automated funnel. Just a direct route to start a focused conversation.